Нотариальный перевод документов

Перевод украинского паспорта

Перевод паспорта гражданина Украины с нотариальным заверением

Нотариально заверенный перевод паспорта является обязательным документом для граждан Украины, которые планируют находиться или совершать юридически значимые действия на территории Российской Федерации. Он необходим в следующих ситуациях:

  • При подаче документов на получение разрешения на временное проживание, вида на жительство или гражданства РФ;
  • При оформлении СНИЛС, ИНН, полиса обязательного медицинского страхования;
  • При заключении брака или оформлении развода с гражданином России;
  • При получении наследства или оформлении доверенности;
  • При поступлении в российский вуз;
  • При найме на работу или регистрации юридического лица.

Особенности перевода украинского паспорта

При переводе паспорта гражданина Украины нужно учитывать следующие особенности:

  • Фамилию, имя нужно переводить в соответствии с текущими официальными документами на русском языке или принятыми правилами транслитерации;
  • Если документ нужен для предоставления в миграционный центр для оформления РВП, ВНЖ или гражданства, следует переводить все страницы паспорта, включая пустые и обложку;
  • Необходимо перевести все штампы о пересечении границы, печати на иностранных языках и другие отметки;
  • Перевод должен быть выполнен квалифицированным переводчиком и заверен нотариально.

Сколько стоит перевод паспорта Украины

Цена услуги за перевод главного разворота документа начинается от 900 рублей по стандартному тарифу. Итоговая стоимость согласуется с менеджером до оплаты заказа.

Сколько времени это займет

  • Стандартный тариф: на следующий рабочий день;
  • Срочный тариф: в день обращения;
  • Ускоренный тариф: в течение 1-2 часов.

Преимущества перевода украинского паспорта в бюро BetterLetter

Бюро BetterLetter предлагает профессиональный перевод паспорта гражданина Украины с нотариальным заверением:

  • Официально заверенные документы, которые пройдут любые проверки;
  • Без предоставления оригиналов (достаточно скан-копии или фотографии);
  • Быстрое и качественное выполнение работы;
  • Удобный заказ: через Telegram, WhatsApp, почту или сайт;
  • Доставка документов курьером или сканирование и отправка по электронной почте;
  • Различные способы оплаты: наличными, онлайн или картой.

Примеры наших услуг

Оригинал паспорта гражданина Украины Перевод паспорта гражданина Украины на русский язык Нотариальное заверение

Образец нотариального перевода паспорта гражданина Украины на русский язык

Стоимость

Паспорт (главный разворот)
Указана минимальная стоимость с учетом нотариального заверения за перевод типового документа объемом до 1 учетной страницы (1800 знаков с пробелами). Срок выполнения и возможность выполнить срочный заказ может зависеть от сложности, объема работ, текущей загруженности. Уточните все детали у нашего менеджера.
Страна выдачи или язык оригиналаСтандартный тариф(от 1 рабочего дня)Срочный тариф(в день обращения)
Украинаот 1 000 от 1 500

Сделать заказ

Стоимость услуги:
Срок выполнения: от 1 рабочего дня
Указанные стоимость и срок выполнения являются предварительными и согласуются менеджером при обработке заказа

Отзывы наших клиентов

А
Андрей С. 3 августа 2024

Нужен был перевод с не самого популярного языка, сделали за один день. Мне все понравилось, очень вежливо и оперативно! Что немаловажно за вменяемые деньги.

Отзыв из Яндекс
A
Aigerim Turatova 25 июля 2024

Все было на высшем уровне!!! Все доходчиво объяснили, человек с большим опытом работы только может так работать! Благодарю вас за ваш безупречный труд!

Отзыв из 2ГИС
Сергей 3 июня 2024

Обращался к ребятам за переводом бизнес-договоров, всё четко и вовремя, моя искренняя благодарность 🙏

Отзыв из Яндекс
Юля Кисулина 29 апреля 2024

Спасибо большое за своевременно выполненную работу! Радует, что бюро находится рядом с метро. Быстро, доступно, качественно)) в общем я осталась довольна! Буду рекомендовать это бюро переводов своим знакомым, так как теперь уверена в нем 👌🏻👌🏻

Отзыв из Яндекс
Все отзывы