Зачем нужен перевод паспорта с нотариальным заверением?
Паспорт – основной документ каждого человека, который требуется во всех важных ситуациях. Его перевод нужен российским гражданам за рубежом, а также всем иностранным гражданам в России. Обычно это нужно:
- Иностранным абитуриентам, которые планируют учиться в российских университетах;
- Гражданам Узбекистана, Казахстана, Украины и других стран при получении СНИЛС, ИНН, работе официально, оформлении РВП, ВНЖ, гражданства;
- Представителям зарубежных юридических лиц для открытия филиала компании;
- Гражданам РФ при заключении брака за рубежом, получении наследства, оформлении доверенности, найме на работу или получении вида на жительство в другом государстве.
В большинстве этих случаев достаточно перевести только главный разворот паспорта, на котором содержится фотография с личной информацией владельца.
Какой перевод сделать для Сахарово?
Если Вы иностранный гражданин и хотите подать заявление на получение разрешения на временное проживание, вида на жительство или гражданство, Вам потребуется собрать целый пакет документов. Список таких бумаг будет зависеть от пункта закона, на основании которого Вы готовите заявление, но неизменным останется одно – нотариальный перевод паспорта. В миграционном центре города Москвы в поселке Сахарово требуют перевод всех страниц, включая пустые и обложку. Также обязательно указать все штампы о пересечении границы, перевести все печати на иностранных языках. Бюро BetterLetter все знает о тонкостях перевода паспорта для каждого этапа, в том числе за счет собственного практического опыта.
Как долго ждать?
Наша компания может подготовить для Вас перевод паспорта с нотариальным заверением:
- На следующий рабочий день – это стандартный тариф. Даже если Вы сделали заказ вечером, мы не заставим ждать 2-3 дня.
- В день обращения – срочный тариф для тех, кто спешит.
- Через 1-2 часа – когда нужно «еще вчера».
Почему лучше в BetterLetter?
- Полностью официально – работаем только с надёжными нотариусами, наши документы пройдут любые проверки;
- Не нужны подлинники – достаточно прислать скан или хорошую фотографию;
- Ценим Ваше время – работаем быстро и качественно;
- Заказ можно сделать полностью удаленно – через Telegram, WhatsApp, почту или сайт;
- Нет времени получить документы? Сделаем сканы и отправим к Вам курьера;
- Все способы оплаты – наличные, оплата переводом или картой в офисе.
Примеры наших услуг
Образец нотариального перевода паспорта гражданина США на русский язык
