Апостиль

Что такое апостиль?

Это штамп международного образца, который придает документам юридическую силу за пределами страны выдачи. Он проставляется на подлинники или нотариальные копии и действителен во всех странах, которые присоединились к Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года. Апостилирование – распространенный тип легализации личных документов, свидетельств об образовании, доверенностей, уставных документов. Получив апостиль один раз, документ начнут принимать во всех странах Гаагского соглашения, а таких государств уже больше 120 и их количество уверенно растет.

Кому нужен апостиль?

Он требуется как российским гражданам за пределами РФ, так и иностранцам, которые прибыли в Россию в следующих случаях:

  • при поступлении в среднюю школу или ВУЗ – абитуриентам потребуется апостиль на аттестат или диплом;
  • для работы – соискателям нужно представить апостилированные свидетельства о квалификации;
  • при обращении в банк – доверенности, выданные органом другого государства, без этого штампа не примут;
  • при подаче заявления на ВНЖ или гражданство – попросят подготовить свидетельство о рождении, браке, справку об отсутствии судимости.

Как сделать апостиль документов?

В зависимости от места выдачи, апостилирование проводится разными государственными органами:

  • оригиналы свидетельств о браке, разводе, рождении, смерти относится к деятельности архива ЗАГС;
  • проставлением штампа на подлинники справок об отсутствии судимости занимается Министерство внутренних дел России;
  • дипломы, аттестаты и другие свидетельства об образовании готовятся через Департамент образования города Москвы;
  • нотариально заверенные доверенности, копии, переводы – апостилируются через Министерство юстиции.

Последнее – самый популярный способ, т.к. занимает меньше всего времени, а по допускаемым к проставлению апостиля документам почти нет ограничений. Одно ограничение все же есть – при подготовке бумаг учитывайте, что апостиль можно сделать только в регионе, в котором документ был выдан. Например, доверенность от нотариуса из Самары апостилировать в Москве нельзя. Исключение – Департамент образования, здесь можно подготовить сертификаты из любого учебного заведения страны.

Для каких стран подходит апостиль?

К Гаагскому соглашению присоединились уже более 120 государств: это вся Европа, СНГ, несколько стран Арабского мира, Африки, Азии и Океании. Полный список, где принимают апостиль в 2024 году можно посмотреть здесь. Для всех остальных требуется пройти полную Консульскую легализацию – более сложный процесс подготовки бумаг.

Преимущества работы с BetterLetter

  • Честные цены;
  • Работаем «под ключ»: сами делаем нотариальные копии и выполняем перевод на любые языки мира – выдаем уже полностью готовые документы;
  • Принимаем заказы удаленно, личное присутствие не нужно.

Примеры наших услуг

Лицевая сторона справки об отсутствии судимости Апостиль на справке об отсутствии судимости

Образец апостиля на справке об отсутствии судимости

Стоимость

Апостиль документов в Министерстве юстиции
Указана стоимость за проставление апостиля на одном документе, выданном на территории РФ, включая оплату государственной пошлины. Стоимость изготовления нотариальных копий (при необходимости) рассчитывается отдельно. Окончательный срок предоставления услуги может измениться и зависит от сроков в соответствующем государственном органе. Проставление апостиля на документах, выданных за пределами РФ, производится в стране выдачи.
Название услугиСтоимостьСрок выполненияСрочный тариф
Апостиль документов в Министерстве юстицииот 4 900 5-7 рабочих днейУточните у менеджера
Апостиль документов в ЗАГС
Указана стоимость за проставление апостиля на одном документе, выданном на территории РФ, включая оплату государственной пошлины. Стоимость изготовления нотариальных копий (при необходимости) рассчитывается отдельно. Окончательный срок предоставления услуги может измениться и зависит от сроков в соответствующем государственном органе. Проставление апостиля на документах, выданных за пределами РФ, производится в стране выдачи.
Название услугиСтоимостьСрок выполненияСрочный тариф
Апостиль документов в ЗАГСот 5 500 6-12 рабочих днейУточните у менеджера
Апостиль документов в МВД
Указана стоимость за проставление апостиля на одном документе, выданном на территории РФ, включая оплату государственной пошлины. Стоимость изготовления нотариальных копий (при необходимости) рассчитывается отдельно. Окончательный срок предоставления услуги может измениться и зависит от сроков в соответствующем государственном органе. Проставление апостиля на документах, выданных за пределами РФ, производится в стране выдачи.
Название услугиСтоимостьСрок выполненияСрочный тариф
Апостиль документов в МВДот 4 900 5-7 рабочих днейУточните у менеджера

Отзывы наших клиентов

А
Арина 25 апреля 2025

Прекрасный сервис, оперативно сделали перевод паспорта для работы Сотрудники позитивные и дружелюбные, к документам относятся аккуратно и перевод кладут в файлик, что лично мне понравилось Спасибо за качественный сервис!

Отзыв из Яндекс
Е
Елена Ф. 14 сентября 2024

Спасибо большое Сергею за быстрый перевод документов! Очень приятно и легко было взаимодействовать, обязательно ещё вернусь.

Отзыв из Яндекс
С
Сергей 3 июня 2024

Обращался к ребятам за переводом бизнес-договоров, всё четко и вовремя, моя искренняя благодарность 🙏

Отзыв из Яндекс
Г
Галина Стретинцева 3 мая 2024

Нужно было перевести доверенность. Это бюро рекомендовала знакомая. Нашла без проблем. Всё сделали быстро и качественно. Так что и я советую!

Отзыв из Яндекс
Все отзывы