Notarized translation of documents

Passport translation

Why do I need a notarized passport translation?

Passport is the basic document of every person, which is required in all important situations. Its translation is needed by Russian citizens abroad, as well as by all foreign citizens in Russia. Typically, this is needed by:

  • Foreign applicants, who plan to study at Russian universities;
  • Citizens of Uzbekistan, Kazakhstan, Ukraine and other countries in obtaining SNILS, TIN, official work, applying for residence permit, citizenship;
  • Representatives of foreign legal entities to open a branch office of a company;
  • Russian citizens when marrying abroad, receiving an inheritance, executing a power of attorney, employment or obtaining a residence permit in another state.

In most of these cases, it is sufficient to translate only the main spread of a passport, which contains a photograph with the owner's personal information.

What translation should I make for Sakharovo?

If you are a foreign citizen and want to apply for a temporary/permanent residence permit or citizenship, you will need to collect a whole package of documents. The list of such papers will depend on the paragraph of the law on the basis of which you are preparing the application, but one thing remains unchanged – a notarized translation of your passport. The Moscow Migration Center in Sakharovo settlement requires translation of all pages, including blank pages and the cover. Also be sure to include all border crossing stamps, translate all stamps in foreign languages. BetterLetter knows all about the intricacies of passport translation for each stage, including through its own practical experience.

How long to wait?

Our company can prepare a notarized passport translation for you:

  • Next working day, that's the standard rate. Even if you placed your order in the evening, we won't make you wait 2-3 days.
  • On the day of calling – an express rate for those who are in a hurry.
  • In 1-2 hours – when you need it as early as yesterday.

Why BetterLetter?

  • Fully official – we work only with reliable notaries, our documents will pass any checks;
  • No originals are needed - just send a scan or a good photo;
  • We value your time – work quickly and efficiently;
  • Ordering can be done completely online remotely – via Telegram, WhatsApp, email or website;
  • Don't have time to get the documents? We will make scans or send a courier;
  • All methods of settlement - cash, transfer or card payment in the office.

Examples of our work

Original passport of a US citizen Translation of the US citizen's passport into Russian Notary certification

Example of notarized translation of passport of a citizen of the USA into Russian language

Cost

Passport (main page)
The following is the minimum price including notarization for translation of a standard document up to 1 page (1800 characters with spaces). The time to completion and the possibility to fulfill an urgent order may depend on the difficulty, scope of work, current workload. Please check all details with our manager.
Country of issue or original languageStandard rate(from 1 working day)Express rate(ready the day of order)
Azerbaijanfrom 1 000 from 1 500
Armeniafrom 1 000 from 1 500
Belarusfrom 1 000 from 1 500
Kazakhstanfrom 1 000 from 1 500
Kyrgyzstanfrom 1 000 from 1 500
Chinafrom 1 000 from 1 500
Tajikistanfrom 1 000 from 1 500
Turkmenistanfrom 1 000 from 1 500
Uzbekistanfrom 1 000 from 1 500
Ukrainefrom 1 000 from 1 500
Arab World countriesfrom 1 400 from 2 100
Other countriesfrom 1 000 from 1 500

Place your order

Service cost:
Time to completion: from 1 working day
The displayed cost and time to completion are only indicative and shall be confirmed by our manager when processing the order.

Our customers' reviews

K
Kovu 6 August 2024

Fast notarized translation into Chinese. Friendly and helpful staff! I recommend them to everyone!!!

Review left on Yandex
A
Andrei S. 3 August 2024

I needed a translation from a less common language, and they got it done in a day. I was really happy with the service. They were polite and quick! And the price was very reasonable.

Review left on Yandex
T
Tatiana B. 29 April 2024

Thanks for getting the documents translated and certified so quickly, efficiently, and at a reasonable price.

Review left on Yandex
Sergey P. 26 April 2024

I reached out to this office to have some documents translated and notarized in English. I needed it done fast. They got it done quickly, efficiently, and professionally! I'd definitely recommend them.

Review left on Yandex
All reviews