Translation of documents for obtaining a residence permit
Translation of official documents is often required for foreign nationals who plan to apply for a residence permit abroad. Here are common types of documents that may require translation:
Personal documents:
- Birth certificate
- Passport
- Visa
- Marriage/divorce certificate
Educational documents:
- Certificate of secondary education
- Diploma
- Certificates
Employment documents:
- Work record
- Income statements
- Letters of recommendation
Medical certificates:
- Health certificate
- Medical insurance
Financial statements:
- Bank statements
- Certificates of ownership
- Confirmation of sufficient funds
Why you should contact BetterLetter
Our company prepares papers for obtaining a residence permit and guarantees:
- Meeting deadlines: We respect your time and adhere to agreed deadlines.
- Quality: Our translators are experienced professionals.
- Convenience: We accept payment in a variety of ways to make the ordering process as convenient as possible.
Translation requirements
Document requirements for obtaining a residence permit vary depending on the country to which one is applying. However, the general requirements include:
- Accuracy: The translation must be accurate and free of typos or inaccuracies. Every letter, number, and signature must be translated and presented accurately. Any inaccuracies or mistakes may result in rejection of a residence permit.
- Conformity to the original: The translated document must be an exact copy of the source, including all seals, signatures, stamps.
- Notarization: In many cases, a notarized translation is required for a residence permit application. This means that the translator must be certified and their signature must be certified by a notary.
Passport translation for Sakharovo
When applying at the Sakharovo Migration Center for a residence permit in Moscow, you must provide a Russian translation of the foreign citizen's passport among other papers. Moreover, inspectors require a translation of all pages, even if they have no records. They also check the presence of all stamps, seals, especially on crossing state borders, registration of residence and others.
How to place an order
- In the office: Visit our office to discuss details and pay for your order in any convenient way. We will scan your original documents and return them to you safely.
- Via messenger or mail: Write to us on Telegram, WhatsApp or email info@betterletter.ru. Our manager will contact you to discuss the details and accept payment.
- Through the order form on our website: Select the desired service in the calculator on our website, provide your contact information, upload files for cost and time estimation. Our employee will contact you to discuss the order.
Examples of our work
Example of notarized translation of British passport for obtaining residence permit in Russia
