
在什么情况下必须翻译出生证明书
在很多情况下必须提供此文件,例如:
- 代表未成年人申请入学校;
- 证明亲属关系;
- 证明姓名改变;
- 获得临时居留许可(РВП)、永久居留证(ВНЖ),入籍;
注意事项
- 如何写姓名:应该按照其他官方文件的格式书写,例如,俄罗斯签证或护照(俄文翻译成外文时)。
- 印章翻译:如果在证明书上盖有附加印章,就也必须翻译。
- 办理海牙认证的必须:在某些情况下必须办理出生证明书的海牙认证。
翻译完成期限
出生证明书公证翻译的标准期限为一工作日。如果必须加急的话,我们当天或一个小时内就可以进行紧急翻译。
为什么BetterLetter翻译公司更好?
- 我们正式工作,即与持有许可证的公证员一起合作文件的公证;
- 当不需要公证时,可以加盖我们公司的公章。免费吧;
- 保证个人数据的保护;
- 遵守约定的完成期限;
- 为老客户提供优惠。
如何下单
我们在办公室、通过网站、电子邮件、微信、Telegram、WhatsApp 等接单。联系我们并附加文件——需要提供文件的扫描件或高质量照片。我们经理将回答您的问题、确认所有细节,并以在线支付、现金或银行卡等方式接收付款,以及提供便捷的速递选择。
我们的服务示例



中国公民出生证明书的俄文翻译件模范